Pesca con mosca
Aclaración personal: no me gusta pescar, no sé mucho de pesca. Lo poco que sé lo aprendí de alumnos y clientes amantes de la pesca con mosca y de traducciones que me tocó hacer cuando vivía en Malargüe, al sur de la provincia de Mendoza. Tuve además la suerte de visitar el taller de uno de mis alumnos que guardaba todos su insumos para ‘armar las moscas’, en un viejo escritorio de madera, heredado de su abuelo, de esos que tienen muchos cajones. La pesca con mosca comienza con el atado de la mosca. La mosca se arma con plumas, cintas, diferentes materiales de colores que llamarán la atención de la trucha una vez que flote sobre el agua. La pesca con mosca es generalmente deportiva, es decir ‘catch and release’, el pez se devuelve al agua sin haberlo lastimado. (No es algo con lo que yo esté de acuerdo, pero no es el tema de este blog.) Cada pieza (mosca) es única, y se cotizan en dólares en todo el mundo según los materiales usados o...